12-19  2006-2010年规模以上工业主要产品生产能力
Production Capacity of Major Industrial Products
of Industrial Enterprises above Designated Size(2006-2010)
能 力 名 称	Item	年末生产能力					能力利用率(%)
		Production Capacity					Capacity Utilization
		at Year-end					Ratio (%)
		2006	2007	2008	2009	2010	2006	2007	2008	2009	2010
原煤开采            (万吨)	Coal Mining                            (10 000 tons)	1044	1215	1344	1445	2042	56.3	73.8	97.6	93.6	94.8
天然原油开采        (万吨)	Petroleum Extraction               (10 000 tons)	225.84	227	224	204	191	98.7	97.4	98.6	87.1	94.2
原油加工能力         (万吨)				100	150	150			100.0	64.8	84.3
发电设备容量      (万千瓦)	Generating Capacity                 (10 000 kw)	665.4	698	726	1003	1236	47.1	47.2	47.9	47.6	46.0
其中：火电设备容量					178	177				63.9	62.7
水电设备容量					826	1059				43.2	43.0
棉纺锭(环锭纺)       (万锭)	Cotton Spindles                       (10 000 unit)	6	6	10	10	7
焦炭                (万吨)	Coke                                        (10 000 tons)	70	160	156	156	156	49.2	52.4	91.3	90.7	83.2
电石(折300升/千克)   (万吨)	Calcium Carbide                     (10 000 tons)	11.7	10.9	25	6	19	80.4	75.3	90.9	70.1	45.9
农用氮磷钾肥料(折纯) (万吨)	Chemical Fertilizers                (10 000 tons)	234.90	364	374	443	463	87.3	67.2	66.2	67.1	69.7
水泥熟料            (万吨)	Cement Chamotte                    (10 000 tons)		306	440	608	906		74.9	83.5	70.9	59.7
预分解窑熟料    (万吨)	Decompose Cellar Chamotte (10 000 tons)		181					72.7
窑外分解窑熟料	Decompose Chamotte out of Cellar			327	436	792			84.9	63.4	56.6
立窑熟料        (万吨)	Cellar Chamotte                    (10 000 tons)		156	93	142			82.3	69.8	84.4
湿法窑熟料      (万吨)	Wet Cellar Chamotte             (10 000 tons)			20	21				87.2	101.6
水泥                (万吨)	Cement                                    (10 000 tons)	502.83	569	563	857	1212	75.5	76.8	82.7	80.8	71.5
平板玻璃        (万重量箱)	Plate Glass                  (10 000 Weight-box)	98	98	110	114	141	99.0	94.9	99.0	44.9	117.9
生铁                (万吨)	Pig Iron                                    (10 000 tons)	106	107	107	107	130	46.9	84.2	86.3	102.4	97.1
粗钢                (万吨)	Steel-making                           (10 000 tons)	130	130	130	130	150	61.2	88.2	88.5	97.5	98.1
钢材                (万吨)	Rolled Steel                             (10 000 tons)	131.1	137	163	144	150	58.9	79.9	76.3	81.7	93.8
铁合金              (万吨)	Iron Alloy                                (10 000 tons)	67.78	88.8	107	102	131	61.0	57.4	68.1	79.7	76.5
电解铝              (万吨)	Electrolytic Aluminum            (10 000 tons)	87.46	96	103	95	191	92.7	98.6	67.9	90.9	82.1
金属切削机床          (台)	Metal-cutting Machine Tools              (unit)	1057	1105	1324	1264		75.7	67.9	75.8	67.9
注：2008年能力利用率进行了修订。
a) Capacity Utilization Ratio in 2008 has been amended